児童書

２００８．２．２４

　昨日の日中は暖かったのに夜から吹雪であった。週末はたいてい雪が降る、今朝も雪片付けである。もういくら降ってもすぐ解けるのでやらない。

　小さいときに読んだ、読んでもらった本を思い出すときがある。何の本か忘れても絵で記憶しているときがある。

　　　　「カロリーヌノのつきりょこう」　　ピエール・プロブスト著　　　BL出版

　幼稚園か小学校のころの学習雑誌に「カロリーヌのつきりょこう」載っていた記憶がある。違うかもしれない、別なカロリーヌの話かもしれないが（カロリーヌはシリーズになっている）。20年くらいたってから「小学館世界童話」の中からカロリーヌを見つけたときは古い友達にあった気がした。ストーリーは忘れていたが、絵だけは記憶の隅にあった。

　カロリーヌの面白さは、子供だったら絶対出来ない事をカロリーヌはチャレンジしていく。読み手の子供は自分がカロリーヌになったつもりでストーリーの中に入り込んでいく。でもカロリーヌも子供だから失敗して泣いたり、子供らしい行動もする。子供は何でもなったつもり。「つもりの世界」の世界で遊んでいる。ごっこ遊びがいい例である。

　しかしある時点から「つもりの世界」から現実の世界を実感する。だから1年前まで成りきりごっこで遊んでいたのに、次の年は子供臭いと言って成りきりごっこはしなくなる。うちの子供もそうである。戦隊ヒーロー物が好きだったくせに、小学5年になるとあほっぽくて見たくない、熱中してみてたのが信じられないと言う。誰でもそういう経験をしながら大きくなっていく。しかし大きくなってある日突然小さい時見た本に会うとうれしい。子供がいるとつい読んでやりたくなる。私も子供に読んでやった、案の定何度もせがまれた、「カロリーヌのインドのたび」何度も、今でも時々読み聞かせはするが、「カロリーヌにしようか」というと怒る。今は「Lチェンジザワールド」を読み聞かせ。表紙を見ると児童書みたいな感じする、だから読めると思ったらしい

　　「はじめてのおつかい」　　筒井頼子著　　林明子絵　　福音館書店

　30数年前、月間「こどものとも」240号で買った。理由はリアルなまでの子育てに夢中なママの姿、子育てに忙しいので雑然となった台所、町内には必ずあった小さな商店、現実の世界がそのまま切り取られたように描かれ、とにかくその表現の素晴らしさにうなってしまった。圧巻はみいちゃんが自転車に遭遇してドキドキするところ、物凄くダイレクトに読み手に伝わる。そして買い物が終わるとおつりももらわず、まっすぐ帰る。途中までママが迎えに来てる。みいちゃん早く、早く、おうちに帰りたいんだって気持ちが伝わってくる。たぶんママの顔を見たとき、みいちゃんは泣いたかもしれない。分かるんだよなー、我慢して、我慢してがんばって、でもその頑張りがもうお終いだーって思って、ママの顔を見たとき急に泣きたくなる。

　で子供が保育園に入って、この本が大型絵本になっていたのにはびっくりした。こどもに読み聞かせをしたがもういいと言われた。よく考えてみると今の時代5歳でお使いするなんて事はない。昔は子供がお使いするのは当たり前、お金と買い物のメモを持って、どこにでもある姿だった。今の子供はみいちゃんと同じ経験ができない。

　今この本を見ると魔法瓶の形が懐かしい、初期の頃のキャラメルコーンらしい1お菓子、この本を見ながらタイムスリップしている。